Issue Summary

Jira Cards on content (pages, whiteboards, databases) may display an incorrect value for 'Story Points' (grey lozenge on bottom-right) when both 'Story Points' and 'Story Point Estimate' fields are populated for the work item in Jira.

It's not expected that both values are used at the same time, one is for Company-managed projects and the other for Team-managed projects. If it happens (likely due to migrations) and both values are populated, the value for "Story Point Estimate" will take precedence, potentially causing confusion when linking Jira Cards into pages, whiteboards, and other content.

Steps to Reproduce

1. Set a value for Story Points in a Jira Work Item.
2. Edit the item and set a different value for the Story Point Estimate field.
3. Go to a Confluence Whiteboard and import that Jira Work Item.

Expected Results

The value on the bottom-right grey lozenge matches the 'Story Points' field

Actual Results

The value displayed will match the 'Story Point Estimate' instead.

Workaround

Perform a search in Jira and bulk update all your work items where both SP and SPE fields are populated, removing the SPE value.